공지사항

학회와 연구소

작성자
담당
작성일
2019.07.23
1. 연구소
pkists가 백영희 학회의 대외 공개용 역할을 하고 있습니다.

칼빈의 신앙노선은 칼빈학회가 필요하고 실제 칼빈학회는 수 없이 많이 존재합니다. 백영희 신앙노선은 그 가치와 위치로만 본다면 당연히 '백영희학회'가 필요합니다.

2. 학회
교계와 우리 사회의 일반 기준으로 본다면 학회는 '박사' 학위를 가진 이들이 그들이 말하는 학문적 접근을 중심으로 합니다. 우리는 '학위' '학문'을 그들과 다르게 생각하기 때문에 '학회'를 사용하지 않았습니다. 그러나 성격과 내용은 학회가 맞습니다. 굳이 말하자면 교계의 일반 언어로 번역을 한다면 '백영희 연구소'는 '백영희 학회'로 보면 됩니다.

연구소는 지휘와 내부의 연결이 1기관적이고
학회는 소속을 자유롭게 하면서 하나의 주제로 모이는 느슨한 조직입니다.

3. 대학의 경우
미국의 대학들이 주로 college university를 사용하고 우리는 이를 대학 대학교 정도로 번역합니다. 그런데 MIT는 메사츄세스기술'원'입니다. 대학과 대학교라는 표시 자체를 하지 않습니다. 그래서 Institute가 보통 '~원'이지만 '대학'으로도 사용됩니다.

seminary, law school... 은 아예 '학교'가 아니라 '대학원'입니다. 미국에 대학원이 graduate school인데 그냥 school, seminary라고 합니다. 한국은 '신학대학원' 또는 '신학교'라고 하는데 우리는 '양성원'입니다. 그들은 영어의 seminary를 번역해서 사용하고 우리의 양성원은 'institute'입니다.
전체 0

전체 23
번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
공지
■■ 게시판 운영 안내 ■■
help | 2018.03.04 | 추천 0 | 조회 1217
help 2018.03.04 0 1217
2442
사이트 전면 개편
담당 | 2019.10.22 | 추천 0 | 조회 332
담당 2019.10.22 0 332
2500
새 홈페이지 디자인 샘플 공개 및 제안 요청 이미지 (9)
서기 | 2019.11.07 | 추천 0 | 조회 283
서기 2019.11.07 0 283
1311
백영희설교에 손대지 말라 - 대법원 확정 (19)
서기 | 2019.09.21 | 추천 0 | 조회 1365
서기 2019.09.21 0 1365
2440
백영희 설교권 - 연구소 입장 (대법원 제출) 첨부파일
서기 | 2019.10.19 | 추천 0 | 조회 364
서기 2019.10.19 0 364
1119
총공회/자료실에 '공회 내부 역사' 공개 중 (1)
담당 | 2019.08.20 | 추천 0 | 조회 313
담당 2019.08.20 0 313
1100
'대구기도원 무단 철거' 공개토론 - 부공1과 부공2 (16)
담당 | 2019.08.12 | 추천 0 | 조회 962
담당 2019.08.12 0 962
1198
Re:'대구기도원 무단 철거' 공개토론 - (장기 대기 중) 이미지 (1)
연구소 | 2019.09.08 | 추천 0 | 조회 295
연구소 2019.09.08 0 295
1067
학회와 연구소
담당 | 2019.07.23 | 추천 0 | 조회 319
담당 2019.07.23 0 319
1012
2019년 7월 양성원 강좌안내 '소식게시판으로 이전-19.8.26'
교학실 | 2019.07.03 | 추천 0 | 조회 235
교학실 2019.07.03 0 235
989
백도영 이신영과 공개 토론 추진 이미지 (6)
연구소 | 2019.06.18 | 추천 0 | 조회 1208
연구소 2019.06.18 0 1208
1101
Re:백도영 이신영과 공개 토론 - 장기 대기 중 이미지
연구소 | 2019.08.12 | 추천 0 | 조회 307
연구소 2019.08.12 0 307
969
연구소에 청구할 손해배상 안내 이미지 (2)
담당 | 2019.06.01 | 추천 0 | 조회 450
담당 2019.06.01 0 450
1008
Re:연구소에 청구할 손해배상 안내 (종료) 이미지 (1)
담당 | 2019.07.01 | 추천 0 | 조회 371
담당 2019.07.01 0 371
594
연구원 전용 pkistb 사이트 개설 (3)
" | 2018.09.10 | 추천 0 | 조회 1060
" 2018.09.10 0 1060
501
연구소의 '8월 집회 실시간' 이용 안내 이미지
담당 | 2018.08.05 | 추천 0 | 조회 700
담당 2018.08.05 0 700